【酒店介紹】

緑翠亭 景水位於信州大町溫泉鄉，結合北阿爾卑斯壯麗的山脈與湧泉，提供客人優雅的日式住宿體驗。旅館的溫泉水源自葛溫泉，擁有悠久歷史，以溫暖的泉質著稱。館內設有多種房型，包括露天風呂客房，讓旅客在舒適私密的空間中欣賞自然景色。餐飲方面，旅館以當地食材烹製傳統和食，特色包括以清冽湧泉煮出的米飯與當地山珍。

【滑雪場介紹】

・白馬五龍・白馬47滑雪場營業時間
【平日】 8:00-17:00
【六・日・假日】7:00-17:00

・白馬五龍滑雪場

白馬五龍滑雪場位於日本長野縣白馬村，以其壯麗的北阿爾卑斯山脈景觀和優質的天然粉雪著稱。滑雪場包含初學者和專業滑雪者都能享受的多樣雪道，提供24條雪道、14座纜車以及2條纜車索道，方便連通附近滑雪區。滑雪場內還有豐富的餐飲選擇，包括日式、西式和素食菜單，適合各種口味的遊客。

・白馬47滑雪場

白馬47滑雪場緊鄰白馬五龍滑雪場，兩者相互連接，形成廣大的滑雪區域。白馬47以其適合各種技術水平滑雪者的雪道而聞名，特別是擁有一級滑雪者專屬的高難度賽道與公園滑雪道，適合喜歡挑戰的滑雪愛好者。白馬47的雪質極佳，尤其是在降雪豐富的冬季，這裡的粉雪質感一流。此外，白馬47的滑雪公園內設有多種滑雪設備，吸引了喜愛極限運動的滑雪者。

【套票內容】

- 東京往返巴士 (巴士的集合、出發地點為「東京丸之内鍛冶橋駐車場」)
- 滑雪纜車
- 雪具裝備
- 綠翠亭 景水 住宿
- 住宿期間早餐及晚餐

- 滑雪場⇔大町溫泉鄉間接駁巴士：請參考滑雪場官網上內容。

【滑雪用具租借內容】

①雙板雪板組合或單板雪板組合
②滑雪服裝組合租借：滑雪衣＋滑雪褲

根據實際尺寸可能有不同的收費標準,敬請理解。
基本上雪具的租借不用預約，但若是您需求的尺寸現場不夠的話，需要在現場稍等，敬請知悉。
【物品損壞免責補償制度】當租借①、②的雪具組合時，各組合需另外支付1日500日圓之損壞保險費用，需現場付費。
（計算方法：①＋②＝500日圓＋500日圓＝1000日圓）

－滑雪用具可租借尺寸－

單板滑雪板：140cm～160cm
雙板滑雪板：160cm～180cm
靴子：23cm～28cm
滑雪衣：S、M、L
＊如果您需求的是上述外的尺寸，會需要另外付費，根據您使用的雪具租借店鋪會有所不同，敬請知悉。（現場付費）
＊若您是在指定的雪具租借店以外租借的話，會需要另外付費，不在本商品所包含費用內，敬請知悉。
＊小學生以下的雪具租借不包含在本商品之內，需要在現場的雪具租借店另行付費與租借，敬請知悉。（無法預約／現場付費）

★此產品需2次確認，付款成功後本公司會向酒店提交預訂及確認套票安排，並會在4個工作天內以電郵回覆，唯最終以酒店確認為準，如訂單未能獲酒店確認，所有費用將全數退回

★集合報到後，工作人員會發給您行程相關之住宿與纜車兌換券，請在出發前確認內容無誤，並妥善保管，有任何問題請與本公司聯繫。
★根據報名人數，有可能會使用其他提供滑雪服務之旅行社的巴士，若發生上述之情事，去回程停車地點與時間會有所調整，會在出發前1周到前天以電子郵件通知，敬請知悉。
★從滑雪場前往您所選擇的住宿酒店需要使用當地的免費接駁巴士，接駁巴士的詳細時間請參考當日發給您的資料。

・在東京集合時，巴士會準時出發，請務必提前抵達集合地點，請勿遲到。
・本公司（TRAVEX TOURS）主辦之所有滑雪巴士行程，去程與回程之巴士皆為不同，下車時請將所有物品帶下車，切勿遺留在巴士上。
・巴士在抵達白馬五龍／白馬47滑雪場後，請確認貴重物品後下車。
・15：00後可辦理入住手續，之前可寄存行李與使用飯店的更衣室設施。
・如果需要租借雪具，可在滑雪場內租借商店內租借。（無法預約）
・雪具一經租借不可更換，且歸還後須重新付費租借，敬請知悉。
・隨後可前往白馬五龍／白馬47滑雪場享受滑雪樂趣，在滑雪場的纜車吊椅票兌換處，使用兌換券更換成滑雪場的纜車吊椅票。

【退房當天～返回東京】

・請確認返程的巴士時間，提前歸還租借的雪具並整理好行李後於指定的地點等待巴士前來。
・因當地道路狀況與天候影響，巴士的抵達時間有可能延遲，敬請知悉。
・請注意當地工作人員之指示，請勿上錯車或遲到。

・最少出團人數 2 人，當參加人數未達上述規定的最少成團人數時，將取消旅遊行程，於出發日前 4 天發出取消旅遊的 Email 通知。
・若遇颱風、暴風雪等天候不佳的情況，將於出發前 1 天（當地時間 17:00 ）決定此團是否取消出發，之後將隨時以電子郵件形式通知。
・患有下列疾病或其他不宜受到過度刺激的遊客，不建議參加此項目: 高血壓、心臟病、懼高症、癲癇、氣喘、懷孕婦女，若有任何疑慮，請事先聯繫工作人員
・請務必於 20 分鐘前抵達指定地點，為避免耽誤之後行程，逾時不候。
・未滿12歲幼兒無法參加，敬請知悉。
・本行程沒有隨車領隊進行導覽，行程當天提供中文版本的注意事項或是行程表，敬請知悉。
・若受到交通阻塞、設施維修等影響，行程路線或抵達滑雪場時間將有所延誤，敬請知悉。
・團隊行程中，不可以提前離團或中途脫團。中途離團，則視為自動放棄未完成之行程，不額外退費。旅客離團或脫團後需自行承擔意外責任，敬請理解。
・請旅客提前抵達集合地點，巴士將準時出發，逾時不候，且無法中途參團。
・滑雪服裝及滑雪套裝為重複租借之商品，無法選擇，有可能不是最新商品，敬請知悉。
・若是當地因積雪不足，判斷需要中止行程時，原則上會在出發前2天通知，敬請知悉。
・原則上只要滑雪場有1條以上的雪道在運行時，行程將會繼續，當然也有可能因雪道狀況而中止行程，敬請知悉。