行程特色

★平溪天燈節活動，2025年2月8日週六(當天為補班日)於平溪國中、2月12日週三(元宵節)於十分廣場舉辦，報名前請特別留意★

★本行程時間僅供參考，若有異動會另行通知★

特色1/ 參加「全世界14個此生必遊的嘉年華會」－平溪天燈節活動，參加雄獅團，不受交通管制，免擠公車、火車，還可在活動會場放天燈喔!

特色2/ 一天造訪台北近郊經典人氣景點~九份山城、十分瀑布及十分老街!

特色3/ 提供台北車站、捷運西門站雙上下車點服務，便於轉乘高鐵、臺鐵、捷運。

特色4/ 行程提供一位中英導遊服務。

特色5/ 安排舒適高級車輛服務貴賓。

新北市平溪天燈節 台灣最具代表性元宵慶典！

平溪放天燈活動是台灣最具代表性的元宵慶典，放天燈的報平安功能，反映了清代閩南人從大陸渡海來台到平溪開墾的歷史；而成為元宵節盛會的天燈節活動，則是20世紀末台灣各地紛紛發展地方文化特色趨勢的縮影，透過傳播與觀光推廣而成為台灣知名慶典。

天燈節有交通管制！參團免換接駁車、可在活動會場放天燈！

平溪天燈節曾被評為「全世界14個此生必遊的嘉年華會」，吸引許多海內外遊客造訪。2025年2月8日週六於平溪國中、2月12日週三於十分廣場舉辦，兩日當地一般車輛受管制不得進入，參加雄獅團讓你不用擠公車、火車，更重要的是可在活動會場放天燈喔！

十分瀑布 Shifen Waterfall

有「台灣尼加拉瓜瀑布」美譽的十分瀑布，是新北市平溪區名聲響亮的自然景點，其地處瀑布群眾多的基隆河上游，奔流河水自高處傾瀉而下，磅?氣勢令人嘆為觀止，下方寬廣深潭水氣瀰漫，在陽光的折射下會閃耀出七彩光芒，景色迷人，因此也有「彩虹淵」的別稱。

十分老街 Shifen Old Street

十分老街主要特色在於老街和火車鐵軌是相連的，可以體驗「火車門前過」的新奇感受，以及走在鐵軌旁逛街的趣味。老街相當熱鬧多元，還能買一盞天燈寫下心願替自己與親友祈福；鄰近老街的靜安吊橋是遊客駐足取景留影的好地方。

九份老街 Jiufen Old Street

同時擁有高山屏障與遼闊海景的九份，除了有首屈一指的山海風光，春夏秋冬晴雨晨昏日夜景致各具物色。區內任何面海窗戶、陽臺、門口埕等地，均可欣賞到不同季節、相異時段的自然景觀、青鬱尖聳的雞籠山與開闊碧藍的港灣海濱。

九份老街 自費尋覓美食！

九份的美食不計其數！人氣「阿蘭草仔粿」，使用糯米製作而成的墨綠色外皮，再包入蘿蔔絲或紅豆等內餡；想吃芋圓，可造訪「阿柑姨芋圓」或「賴阿婆芋圓」；走累了，想坐下來歇歇腳，可到「阿妹茶樓」、「九重町咖啡」、「定迎海景2號店」品茶、吃甜點！

集合地點

台北雄獅 站前門市 （台北火車站／北二門／雄獅站前門市集合）

集合時間：10:00

捷運西門站4號出口1樓 （台北市中正區衡陽路103號旁(萊爾富北市正慶店旁，鄰近德立莊酒店、中華路口)

集合時間：10:25

每日行程

2/8 行程A:

雄獅站前門市10:00集合、（請於下單前確認 上車地點）

10:10出發→捷運西門站4號出口

10:25~10:35出發→九份老街→十分瀑布、十分老街→平溪國中天燈施放會場(安排第一波:18:15-18:20施放)→

約20:10抵達台北車站→約20:20抵達捷運西門站

早餐不含；Breakfast: Not included

午餐不含；Lunch: Not included

晚餐不含；Dinner: Not included

2/12行程A:

雄獅站前門市

10:20集合 &11:00 集合 （請於下單確認後 集合時間以及上車地點）

10:30出發→捷運西門站4號出口

10:45~10:55出發→九份老街→十分瀑布、十分老街→十分廣場天燈施放會場(安排第一波:18:15-18:20施放)→約20:20抵達台北車站→約20:30抵達捷運西門站

早餐不含；Breakfast: Not included

午餐不含；Lunch: Not included

晚餐不含；Dinner: Not included

費用包含

【交通】遊覽車來回車資及過路費(依最終成團人數指派車型)。

【導遊】提供一位中英導遊。

【體驗】於平溪天燈活動會場施放天燈，2025年2月8日週六(當天為補班日)於平溪國中、2月12日週三(元宵節)於十分廣場舉行。天燈以每4至5人一盞，須由導遊分配，可能與其他旅客共用天燈。

行程特殊提醒

＊每車25人成行。
＊車輛為密閉空間，請勿攜帶寵物及危險物品上車，以免影響遊客安全，謝謝合作。
＊請於規定時間內準時集合，報名時登記的手機請開機，以免領隊聯絡不到客人，無法上車。
＊行程中如旅客因個人因素私自脫隊，集合不到，本公司不予退費。
＊本行程所載明之車行時間僅供參考，因路況或遇假日遊客眾多，行程順序將視情況前後更動。
＊敬請自備防寒衣物及雨具，個人慣用隨身藥品：如暈車藥、感冒藥、防蚊蟲液等。
＊由於遊覽車上屬密閉式空間，為了您與其他旅客的健康，若有感冒咳嗽等症狀之旅客請記得戴上口罩喔！
＊報名訂單需經客服人員確認回覆後始可生效，並視同雙方同意簽署國內旅遊定型化契約書，敬請詳閱該契約書內容。
＊線上預約並非保證訂位成功，仍需以客服人員回覆確認為準。
＊旅客同意，本商品經訂購付款後，如要取消或延期所衍生之費用需自行負責。
＊如遇颱風、地震、豪雨等大自然不可抗拒之因素，本公司保有延期出發或全額退費之權利。
＊取消規定：本公司作業均遵依照觀光局相關規定，與旅客簽署旅遊契約書。詳細取消規訂請參閱國內旅遊定型化契約書。以上通知日需以人事行政局公告之正常上班時間為依準，超過時間以下個工作日計算，敬請見諒。
 

旅遊資訊
1. 本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣250萬、意外醫療保額新臺幣10萬 (實支實付)】及旅行社履約保證保險。
2. 依「旅遊定型化契約」中規定，本公司有告知旅客自行投保旅行平安保險之義務。因此，為了確保您的權益及避免出國旅遊可能產生的風險，特別提醒及建議您，可視需要購買旅遊平安保險及旅遊不便險。
3.保險規範依保險公司規定為主，此行程【不提供出發當日換人】，確保參團其它旅客權益

費用不含

＊九份地區假日禁止大客車進入，故需轉乘接駁公車，每人15元，來回共30元，可使用現金或電子票證支付。

＊個人因素所產生之消費，如飲料、私人購物費…等。

＊個人旅遊平安保險，依規定旅客若有個別需求，得自行投保旅行平安保險。

＊本行程表上未註明之各項開銷，建議、自費或自由行程所衍生之任何費用。

特別說明

＊平溪天燈節活動，2025年2月8日週六(當天為補班日)於平溪國中、2月12日週三(元宵節)於十分廣場舉辦，報名前請特別留意。

＊本行程本國籍與外國籍貴賓售價相同。

＊本行程貴賓不須支付小費給導遊或司機。

＊本行程無提供巴士選位服務。

＊本行程集合地點：第一站為雄獅站前門市(鄰近台北車站北二門)；第二站為捷運西門站4號出口1樓，因交通因素，遊覽車及導遊可能較表定時間晚抵達。

＊本行程結束地點：第一站為台北車站東三門(周邊)、第二站為捷運西門站(周邊)。

＊本行程於指定時間準時出發，逾時不候，若因遲到而無法參團，恕不退費，亦不可改期參團。

＊本行程自十分瀑布至十分老街採步行方式，中途有數十層階梯，非完全平路，步行時間約20分。

＊若欲十分老街自費購買天燈，建議於政府許可地區施放。

＊線上預約並非保證訂位成功，需以客服人員回覆為準。

＊嬰兒(2歲以下)，僅含保險及作業手續費200元，其餘皆不含。

確認詳情：

• 此產品需2次確認，預訂成功後，您將在48小時內收到確認郵件以及使用憑證，請及時查收您的電子郵箱
• 如在註明的時限內，沒有於收件箱或垃圾郵件箱中收到郵件，請及時通過郵件或於辦公時間內致電+852 2152-3599 與我們的旅遊顧問聯絡

退改須知：

• 成功預訂後將無法退改