鹿兒島是位於日本九州島南端的一個城市，孕育著南國才有的獨特文化，古蹟、自然、文藝景點林林種種。鹿兒島與日本主要城市不同，島上生活節奏比較悠閒，如果厭倦了大城市的五光十色，偶然計劃一次大自然慢活之旅也不錯。

遊鹿兒島建議最少安排4天或以上的旅遊時間，因為鹿兒島實際上可再細分不同地區，如市中心、霧島、櫻島、指宿、大隅地區等等。另外，亦有離島區域如種子島、甑島及被列為世界遺產的屋久島等等。因為這次只安排了4天的假期，並打算在鹿兒島市內漫遊，其他地區將留待下次旅遊計劃。

 

天氣

鹿兒島每年平均氣溫約18度，夏季時可達將近30度，6月至8月夏季降雨量偏多，夏秋兩季常有颱風。冬天幾乎不會降雪，白天平均氣溫多為超過15度的溫暖氣候，積雪不多，氣候分明。

 

平均溫度 ( °C)

數據類別	一月	二月	三月	四月	五月	六月	七月	八月	九月	十月	十一月	十二月
最高氣溫	13	15	17	22	26	28	32	33	30	26	20	15
最低氣溫	5	6	8	13	17	21	25	26	23	18	12	7

Source: Japan Hoppers

交通

 

鹿兒島交通網絡比較簡單，市內主要以鹿兒島市電為主。市電就像港島區的電車(有空調版本)或新界區的輕鐵，屬路面電車。路線亦非常單純，只分為「1系統藍色」及「2系統紅色」兩條路線，連結了鹿兒島車站、鹿兒島水族館、天文館通商圈、櫻島碼頭等等地點。如考慮到近郊景點，建議先整理及計劃路線，再看看有沒有合適的PASS可配合使用。或可根據交通券上的建議路線尋找靈感。

 

※常用市內交通券※

 

＊可預先在香港購買：南九州JR Pass 或 南九州SUNQ Pass(巴士) 

＊於當地購買：鹿兒島CUTE PASS 或 市營電車市營巴士1日乘車券 或 市區觀光巴士

另外亦可考慮乘坐市內巴士，偶爾扮作當地居民也是一種特別的旅遊體驗。

 

鹿兒島市內巴士線：

http://www.kotsu-city-kagoshima.jp/wp/timesearch/rosen_list.php?syubetuId=0

鹿兒島市電

路線圖

■1系統〈藍〉（鹿児島駅前 – 市役所前 – 天文館通 – 高見馬場 – 武之橋 – 郡元 – 谷山）

■2系統〈紅〉（鹿児島駅前 – 市役所前 – 天文館通 – 高見馬場 – 加治屋町 – 鹿児島中央駅前 – 郡元）

鹿兒島 霧島 4日3夜行程分享

Day 1

香港 --> 鹿兒島（香港航空 ETA 15:05pm）⇒ 酒店check-in ⇒ 附近自由活動

 

到達後需從國際線大樓往國內線大樓方向直走，途中經過足湯池，再往前行就會見到機場巴士售票處。往來鹿兒島市內的機場巴士主要分為兩種：直達班次(NONSTOP) 及 通勤班次(伊敷/吉野経由)。班次非常頻密，約10-15分鐘一班，直達班次車程最快只需約38分鐘便到「鹿兒島中央站」。交通詳情請參考機場官網內的時刻表。

 

好！出発する

 

 

是次選擇位於「鹿兒島中央站」旁的Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima (鹿兒島索拉瑞亞西鐵酒店)，酒店於2012年開業，共14/F，232間客房。除了因為酒店位置四通八達之外，亦考慮以下特點：

 

有地下通道連接鹿兒島市電站及JR鹿兒島中央站，站內又設有AMU PLAZA／BIG CAMERA等等購物中心及旅客服務中心等等

酒店樓下有LAWSON便利店，步行約1－2分鐘可到AEON MALL（有超市部及100円店），步行約5分鐘可到著名的鹿兒島路邊攤「かごっまふるさと屋台村」

獨立的浴室和廁所（乾濕分離）

房間均享有鹿兒島中央站摩天輪景觀，另外可提升至櫻島火山景客房（強烈推薦）

Front desk設有專區提供旅遊資訊及小物（如乳液、化妝水跟洗面乳），住客可免費索取

酒店地下便是南國高速巴士營業所，回程前往鹿兒島機場的巴士便由此開出，非常方便

 

這次入住的是櫻島火山景雙人房，客房面積約17.7m²，雙人床闊150cm（4.5呎），房間可完全開啟及平放29吋的行李箱，客房內亦設有行李架。

※櫻島火山景雙人房（17.7 m²）

房間景觀（每天都忍不住會欣賞火山景色）

日式洗手間及浴室

Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima‎

ソラリア西鉄ホテル鹿児島

地址：〒890-0053 鹿児島県鹿児島市中央町11番

交通：鹿児島中央駅から徒歩3分

整頓行裝後馬上到酒店樓下的LAWSON熱身，每次去日本最喜歡去便利店尋寶，當地的便利店總是執拾得很整齊，貨品種類和規模跟小型超市沒差。

是日晚餐：「かごっまふるさと屋台村」（鹿兒島屋台村） [ 極力推薦 無限encore ]

除了村內餐廳有一定的質素之外，因為從酒店步行只需5分鐘。屋台村內有25家店鋪，每家店鋪約8個座位，是鹿兒島必去也是必吃的景點之一，更是當地民眾尋找美食或是小酌的好去處。留意店舖只經營午市及晚市，每月亦會安排2次 “全店休業日”（即所有餐廳休業），計劃時請先參考官網內的時間表。

 

餐廳大多設有室內及室外的座位，室內就像日劇「深宵食堂」的場景，店家在半開放式的小廚房內即點即煮，閒時也會和食客們會一起邊吃邊聊，極有氣氛！很地道的居酒屋小店，餐牌大多都只有日文，google translate必須長開。

室外環境（座位設於屋簷下，無須擔心下雨天）

短短4天旅程總共encore了3次，剛好村內有活動，於村內的餐廳消費滿一定金額便得到1個印花，集齊5個就可換購一隻玻璃杯，最後我帶走了一對玻璃杯，數學題：請問光顧的餐廳合共有多少間

かごっまふるさと屋台村「鹿兒島屋台村」

地址：鹿児島市中央町6-4（GOOGLE MAP)

營業時間：每家店不同，請參考官網。

＊注意：只經營午市及晚市，每月2次 “全店休業日”

 

Day 2

早餐 ⇒ 霧島神宮 ⇒ 高千穗牧場 ⇒ 牧場內餐廳享用午餐 ⇒ 牧場體驗 ⇒ 返回鹿兒島市內

 

是日行程經過悉心安排，像我需要依靠公共交通工具的話必須預先計劃交通路線及所需時間。因郊區巴士都有預設班次，以高千穗牧場那條路線為例，平日來回只有3班車，跟香港完全相反。可參考是次交通安排：

 

「鹿兒島中央站」＞「霧島神宮站」：JR特急約50分鐘（0959出發；1049到達）

「霧島神宮站」＞「霧島神宮」：巴士約15分鐘 （1056出發；1109到達）

注意：千萬別誤會車站外就是神宮，霧島神宮和「霧島神宮站」相距6.5公里，徒步約要最少1.5小時

「霧島神宮」＞「高千穂牧場」：巴士約7分鐘 （1200出發；1207到達）

「高千穂牧場」＞「霧島神宮站」：可請牧場詢問處職員協助預約計程車，約10分鐘便到車站

因為牧場內設有餐廳，商店及工作坊體驗，停留時間會有不同

「霧島神宮站」＞「鹿兒島中央站」：JR特急約50分鐘，普通JR約1小時左右

 

霧島神宮站屬於小型車站，巴士站就位於站外的地圖牌位置。

下車後經過此橋便到霧島神宮入口

霧島神宮附近森林茂密，滿山遍野的芬多精能消除旅途的疲勞，如剛好於紅葉或櫻花季節旅遊

霧島神宮

地址：〒899-4201 鹿児島県霧島市霧島田口2608-5（GOOGLE MAP）

營業日：不休息

是次停留時間：1小時

下一站：高千穂牧場

只要喜愛大自然或與小動物互動，不分年齡，好好享受純樸的一天，煩惱盡消。

高千穗牧場是日本三大觀光牧場之一，除放牧場地之外，並設有餐廳、紀念品商店給旅客購買九州特產作手信。遊客可近距離接觸小動物之餘，還可進行各式各樣的手作體驗（如擠牛奶、手作香腸、牛油、雪糕等等），部份體驗需提前預訂或有日期／年齡限制，詳情請參考官網。

餐廳景觀（餐點可選擇：火鍋、燒肉、咖哩飯）／最後選擇：燒肉

牧場景色（參觀當天剛好不是假日，只有少量當地旅客）

牧場設有足浴區，如有興趣一嘗戶外足湯可自備毛巾

必試！高千穗牧場有名的牛乳

手作牛奶雪糕體驗 *1,000円／約40分鐘*（工作人員預先準備材料，以簡單英語溝通）

高千穂牧場

地址：〒885-0223 宮崎県都城市吉之元町5265番地103

TEL：0986-33-2102

入場費／停車場：免費

是次停留時間：3 - 4小時

 

是日晚餐：六白黑豚涮涮鍋

回到鹿兒島市內便隨意Google一下晚餐靈感，看見很多blogger都一致推薦「天文館 吾愛人」，從「鹿兒島中央站」乘坐市電（■2系統）前往「天文通站」只需約 8 分鐘。這家店 70 年的老字號專營當地著名料理 — 薩摩鄉土料理。

前菜部份，先熱身，炭火味香

主角來了（六白黒豚しゃぶ鍋）

鍋內沒有任何配料，清湯底看似平平無奇，但非常清甜，套餐的配菜包括大蔥、菜、豆腐等日式火鍋配料，「手造りちゃんぽん麺」亦很好吃

P.S. 平日不愛吃肥肉的人表示好～好～食

 

天文館 吾愛人 本店 (海鮮料理、居酒屋)

地址：鹿児島県鹿児島市東千石町9-14

電話：050-5890-6978 (+81-50-5890-6978) (預約專線)

營業時間：17時00分～23時30分（LO22時30分）（公眾假期營業時間可能會有更改，敬請留意）

Day 3

早餐 ⇒ 鹿兒島市平川動物園 ⇒ 鹿兒島水族館 ⇒ 返回鹿兒島市內

 

雖然已吃過早餐，但巴士站前剛好有間FAMILY MART，侯車途中忍不住又買關東煮

巴士火車均可前往動物園，如乘坐火車至最接近的「五位野站」需另外步行約20分鐘才可到達，途中會有斜路，所以最終決定坐巴士前往。巴士由JR鹿兒島駅前開出，途經天文館，剛好酒店步行約7分鐘，總站便是動物園，車程約50分鐘，非常方便。

 

動物園入口（售票處位於彩虹黃綠色位置）

穿過彩虹入口便是眼前這景色

園內設計就像普通休憩公園，沒有高高的圍牆或鐵絲網，感覺自然又安心

黑豹在享受日光浴

園內的動物展示區與客人的距離相當接近，企鵝其實伸手可觸，但大家都非常自律。

園區內有袋鼠專區，進入前需要經過簡單消毒區再推閘門，感覺有點像進入侏羅紀公園的籠內，進入後發現此園區內的分隔只利用相片中的繩子

動物進行近距離接觸的專區

不只小朋友，相信大人們也會相當投入

鹿兒島市平川動物公園

開園時間：09:00am - 17:00pm (入場時間至16:30)

地址：〒891-0133　鹿児島県鹿児島市平川町5669-1

休園日：12月29日～1月1日

電話：099-261-2326

每年賞櫻期：3月下旬～4月上旬

入場費：500円（成人）｜100円（小?中學生）

＊另有動物園和鹿兒島水族館的通票：1600円（成人）｜770円（小?中學生）

平川動物園另外有巴士線來往鹿兒島水族館，所以這兩個景點建議可安排在同一天。

鹿兒島水族館館內設施跟一般水族館無異，展示各式各樣的海洋生物

由於到場時「海豚時間」已進行至一半，因此並沒有參加，相反，可靜靜享受包場般的參觀體驗。

此大螢幕平時應該人頭湧湧，因「海豚時間」進行中的關係可獨佔

鹿兒島水族館（いおワールド かごしま水族館）

地址：〒892-0814鹿児島県鹿児島市本港新町３－１

營業時間：9:30～18:00（最後入館17:00）

電話：099-226-2233

入場費：大人￥1,500｜兒童￥750｜幼兒￥350　※不收電子錢包及信用卡

是次停留時間：1 - 2小時

Day 4

酒店Check-out ⇒ 早餐 ⇒ 鹿兒島機場 ⇒ 午餐（香港航空 ETD 16:00pm） ? 香港

 

個人不喜歡太晚到港的航班，剛好鹿兒島回港的航班剛好是下午機，來到旅程的最後一天其實已沒有行程，酒店退房時間為11am，隨意在酒店附近逛逛便出發前往機場。酒店可直通中央轉運站大樓的地庫層，這幾天一直都經過此店但未有時間光顧，是時候了。經過吾愛人餐廳的洗禮，對豚肉鍋仍念念不忘，餐廳人流不多，職員安排了包廂給我們，剛好包廂內的桌面設有火鍋用電磁爐，又燃起了對豚肉鍋的慾望，早餐來說好像有點過分但旅行就是任性啊～看到菜單上的〝塩しゃぶしゃぶご膳〞，有6款鹽巴，覺得很有趣所以便點來試試。

服務員小姐會簡單的國語，知道我們從香港來的便以國語細心介紹每一款鹽巴的配搭和吃法

雖然不是六白黑豚，但鹿兒島的豚肉本來就已經很美味

炸物拼盤，有黑毛和牛／海老／豚肉／雞肉，小小的一口不會太膩

寿庵 中央駅バスチカ店

地址：鹿児島県鹿児島市中央町11 鹿児島中央ターミナルビル B1F

電話：050-5872-3941 (+81-50-5872-3941) (預約專線)

交通：鹿児島中央駅改札から徒歩5分

營業時間：11：00～22：00（不定期休息）

早午餐後到酒店地下的高速巴士站購買車票啟程前往機場，每次到日本旅遊即使有鐵路，還是喜歡坐機場巴士，一來不用上上落落，二來日本的機場巴士會有職員幫忙擺放行李，讚！

我一向都會提早最少2.5小時到達機場，以防萬一，所以我先到國際線大樓把行李寄艙，之後便步行到旁邊的國內線大樓逛逛。國內線大樓設施較齊全，有不少商店如山形屋，ANA FESTA等購買伴手禮好地方。購買完畢還是要找地方享受「最後的午餐」，在國內線3/F找到一家看起來有點傳統的店〝ふく福〞，剛好櫥窗擺放了壽司套餐，因為早餐還沒完全消化的關係就決定來一份輕吃。

雜錦壽司套餐

中拖羅套餐（入口即溶，嘩嘩聲）

ふく福 鹿児島空港店

電話： 0995-58-2918

地址：鹿児島県霧島市溝辺町麓822 鹿児島空港ビル３Ｆ（國內線3樓）

營業時間：10:00～20:30

 

WING WU
專業旅運銅鑼灣分行
直線電話: 3700 2284